Hebrews 1:1-14 (Sept. 22, 2013)

On Sept. 22 at Redeemer I'm beginning what will be a long, wonderful ride through the biblical book of Hebrews. The text for 9/22 is Hebrews 1:1-14.

We've got Redeemer people learning biblical Greek.

Here's the Greek text. Look at my notes below.









¹Πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως πάλαι ὁ θεὸς λαλήσας τοῖς πατράσιν ἐν τοῖςπροφήταις ²ἐπ' ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν τούτων ἐλάλησεν ἡμῖν ἐν υἱῷ, ὃν ἔθηκενκληρονόμον πάντων, δι' οὗ 
καὶ ἐποίησεν τοὺς αἰῶνας: ³ὃς ὢν ἀπαύγασμα τῆςδόξης καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως 
αὐτοῦ, φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆςδυνάμεως αὐτοῦ, καθαρισμὸν τῶν ἁμαρτιῶν 
ποιησάμενος ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τῆςμεγαλωσύνης ἐν ὑψηλοῖς, ⁴τοσούτῳ κρείττων 
γενόμενος τῶν ἀγγέλων ὅσῳδιαφορώτερον παρ' αὐτοὺς κεκληρονόμηκεν ὄνομα. ⁵Τίνι γὰρ εἶπέν ποτε τῶνἀγγέλων, Υἱός μου εἶ σύ, ἐγὼ σήμερον γεγέννηκά σε; καὶ πάλιν, Ἐγὼ ἔσομαι αὐτῷεἰς πατέρα, καὶ αὐτὸς ἔσται μοι εἰς υἱόν; ⁶ὅταν δὲ πάλιν εἰσαγάγῃ τὸν πρωτότοκονεἰς τὴν οἰκουμένην, λέγει, Καὶ προσκυνησάτωσαν αὐτῷ πάντες ἄγγελοι θεοῦ. ⁷καὶπρὸς 
μὲν τοὺς ἀγγέλους λέγει, Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα, καὶ τοὺςλειτουργοὺς 
αὐτοῦ πυρὸς φλόγα: ⁸πρὸς δὲ τὸν υἱόν, Ὁ θρόνος σου, ὁ θεός, εἰς τὸναἰῶνα τοῦ αἰῶνος, 
καὶ ἡ ῥάβδος τῆς εὐθύτητος ῥάβδος τῆς βασιλείας σου.⁹ἠγάπησας δικαιοσύνην καὶ 
ἐμίσησας ἀνομίαν: διὰ τοῦτο ἔχρισέν σε ὁ θεός, ὁ θεόςσου, ἔλαιον ἀγαλλιάσεως παρὰ τοὺς μετόχους σου: ¹⁰καί, Σὺ κατ' ἀρχάς, κύριε,τὴν γῆν ἐθεμελίωσας, καὶ ἔργα τῶν χειρῶν σού εἰσιν οἱ οὐρανοί: ¹¹αὐτοὶἀπολοῦνται, σὺ δὲ διαμένεις: καὶ πάντες ὡς ἱμάτιον παλαιωθήσονται, ¹²καὶ ὡσεὶπεριβόλαιον ἑλίξεις αὐτούς, ὡς ἱμάτιον καὶ ἀλλαγήσονται: σὺ δὲ ὁ αὐτὸς εἶ καὶ τὰἔτη σου οὐκ ἐκλείψουσιν. ¹³πρὸς τίνα δὲ τῶν ἀγγέλων εἴρηκέν ποτε, Κάθου 
ἐκδεξιῶν μου ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου; ¹⁴οὐχὶ πάντεςεἰσὶν λειτουργικὰ πνεύματα εἰς διακονίαν ἀποστελλόμενα διὰ τοὺς μέλλονταςκληρονομεῖν 
σωτηρίαν; 

I'll especially preach/teach the high Christology of verses 1-4. Note some words I have highlighted in those verses in red - you should recognize those words.

I've highlighted some crucial, big-meaning words in yellow. The word ὑποστάσεως is a monster-word over which much has been written. It's about the deity of Christ. 

See if you can recognize these words, some of which are cognates - I've highlighted them in blue. 

Use the Online Greek Bible. Type in Hebrews 1:1-14. Move your cursor over the word to access the word meaning. 

After you are done studying please help yourself to some μπακλαβά.