It's fun to watch a modern day translation committee as it revises the latest edition of the English Standard Version of the Bible.
Leading translators from around the world meeting at Tyndale House in Cambridge (TyndaleHouse.com) struggle to agree on just what is meant by use of the word 'slave'.
The debate includes Peter Williams, Gordon Wenham, Jack Collins, Wayne Grudem and Paul House.
Go here.